캐나다 비씨주 (British Columbia)는 주 이름의 개명이 필요하다?

 

https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-name-change-1.6126983

Should British Columbia change its name? As we reckon with history, some say it's time | CBC News

 

CBC뉴스에 따르면, 비씨주의 “British Columbia”라는 이름은 북미대륙의 식민지화에 중대한 역할을 했던 Christopher Columbus라는 이탈리아 사람으로 부터 부분적으로 유래되었다고 합니다.

하지만, 원주민 출신의 한 작가는 폭력적으로 북미대륙을 식민지화 하려했던 초기 유럽 정착인들의 이름을 캐나다와 연관시키는것에는 문제가 있다고 지적하면서, Christopher Columbus는 식민지화 당시 매우 폭력적이었고 원주민에 대한 학살을 자행했다고 주장하고 있네요. 미국과 캐나다에는 Columbia 또는 Colombia이름을 가진 지명들이 많은데요, 이 이름들은 모두 Christopher Columbus에서 기인한다고 합니다.

이 이름을 계속 갖고 끔찍한 과거를 떠올릴수 밖에 없다면 앞으로 전진할수 없을것이라고 밝히면서, 그 원주민 작가는 “British Columbia”대안으로 그지역 원주민인 Kwantlen 부족 단어인 “S'ólh Téméxw” 을 제시했는데요, 이 단어는 “soul tow-mock”로 발음되며, 원주민 말로 “our land” 또는 “our world”라는 의미를 갖는다고 합니다. 하지만, 이 지역에는 많은 원주민들이 수십개의 언어를 사용하기 때문에 원주민 단어들 중 한 단어를 선택하는것이 현실적으로 어려울것이라고 생가하고 있네요.

 

또다른 원주민 컨설턴트는 Chinook 종족 언어인 “Illaheechuk” 또는 “Illahee Chuk”을 제안했는데요, “Illahee”는 “il-la-hie”라고 발음되며, “땅”을 “Chuk”는 “물”을 의미하여, “땅과 물이 만나는곳”이라는 의미를 가지고 있다고 합니다.

 

비씨주의 이름을 바꾸는것에 대한 논의가 어느정도 진행되고 있는지 잘 모르겠지만, 이 기사를 통해서 캐나다의 또다른 역사를 배울 수 있는 기회가 된것 같네요.

 

 

 

 

 

 

 

#캐나다 #캐나다bc주 #britishcolumbia #캐나다비씨주 #캐나다비씨주이름개명 #캐나다코로나 #캐나다covid19 #canada #박지송부동산 #박지송리얼터 #캐나다부동산 #jisongrealtor #캐나다유학 #캐나다이민 #캐나다정착 #캐나다취업 #캐나다영주권 #캐나다비자

​